Dengue sigue aumentando en Florida pese a las declaraciones de emergencia: más de 740 casos en 2026

TAMPA, FLORIDA. — Los casos de dengue continúan aumentando en Florida a pesar de las declaraciones de emergencia y de los operativos de control de mosquitos establecidos en varios condados del estado.

El Departamento de Salud de Florida registró 745 casos de dengue durante 2026, según el informe de vigilancia de enfermedades transmitidas por mosquitos correspondiente a la semana del 11 al 17 de octubre, divulgado el 22 de octubre.

Del total, 425 casos fueron adquiridos localmente, lo que significa que las personas contrajeron la infección mediante picaduras de mosquitos dentro de Florida.

Los otros 320 casos están relacionados con viajes a lugares donde circula el virus.

El condado de Hillsborough, donde se encuentra Tampa, continúa siendo el principal foco de transmisión, mientras Pinellas registra un aumento de infecciones.

Las autoridades sanitarias advierten que el número real de personas infectadas podría ser mayor, debido a que muchas personas presentan síntomas leves o no desarrollan síntomas y nunca se someten a pruebas.
Los casos siguen aumentando después de la emergencia
Las cifras más recientes muestran que las declaraciones de emergencia todavía no han logrado detener el crecimiento de los contagios.

Florida pasó de 368 casos de transmisión local en el informe correspondiente al período del 4 al 10 de octubre a 425 en la semana siguiente.

Esto representa 57 casos adicionales notificados en el nuevo reporte estatal.

Las infecciones adquiridas localmente se han identificado en 11 condados de Florida.

El incremento preocupa a los especialistas porque demuestra que existen mosquitos infectados capaces de transmitir el virus dentro de distintas comunidades.

Aunque los operativos de fumigación y vigilancia continúan, sus efectos pueden tardar en reflejarse en las estadísticas de salud pública.
Hillsborough concentra la mayoría de los contagios
El condado de Hillsborough acumula 346 casos de dengue adquiridos localmente durante 2026.

Esta cifra representa aproximadamente el 81 % de todos los casos de transmisión local registrados en Florida.

La situación ha convertido a Tampa y sus alrededores en el centro de los esfuerzos sanitarios para controlar el brote.

Las autoridades del condado han incrementado la vigilancia de mosquitos, las fumigaciones terrestres y los tratamientos aéreos en determinadas zonas.

También trabajan con el Departamento de Salud de Florida para identificar sectores donde existe actividad del virus.

El objetivo es reducir la población de mosquitos capaces de transmitir la enfermedad y evitar nuevas infecciones.
Pinellas también registra un aumento preocupante
El condado de Pinellas, donde se encuentran St. Petersburg y Clearwater, ha registrado 51 casos adquiridos localmente.

Durante la última semana analizada, las autoridades notificaron 14 infecciones adicionales.

El crecimiento ha llevado al gobierno del condado a mantener medidas extraordinarias de control sanitario.

Pinellas anunció el 22 de octubre que prorrogaba su estado de emergencia local hasta el 29 de octubre.

La medida permite agilizar gastos relacionados con el control de mosquitos y utilizar mecanismos especiales de respuesta.

El condado también prepara tratamientos aéreos contra larvas de mosquitos, aunque las condiciones de viento obligaron a retrasar algunas operaciones.

Las autoridades han señalado que estos trabajos dependen de las condiciones meteorológicas.
Hillsborough extiende su emergencia hasta el 29 de octubre
El condado de Hillsborough también anunció el 22 de octubre una nueva prórroga de su estado de emergencia local por dengue.

La administradora del condado, Bonnie Wise, firmó la orden para mantener las medidas extraordinarias hasta el 29 de octubre.

La declaración facilita la movilización de recursos y permite adoptar acciones rápidas para proteger a los residentes.

Los equipos especializados continúan realizando tratamientos contra mosquitos por tierra y aire.

La vigilancia sanitaria ha detectado actividad del virus en poblaciones de mosquitos de diferentes vecindarios.

Por esta razón, las autoridades insisten en la importancia de eliminar los lugares donde los insectos pueden reproducirse.

Es importante aclarar que estas son declaraciones de emergencia locales en condados afectados. No significan que todo el estado de Florida se encuentre bajo un estado de emergencia general por dengue.
¿Qué otros condados registran dengue?
El reporte estatal correspondiente al período del 11 al 17 de octubre identifica los siguientes casos adquiridos localmente:
Condado Casos
Hillsborough 346
Pinellas 51
Miami-Dade 9
Orange 8
Pasco 4
Citrus 2
Brevard 1
Broward 1
Manatee 1
Palm Beach 1
Polk 1
Total 425

La presencia de casos en varios condados no significa que todos enfrenten brotes de la misma magnitud.

Hillsborough concentra la mayor parte de la transmisión, seguido de Pinellas.

En el sur de Florida, Miami-Dade, Broward y Palm Beach también registran infecciones adquiridas localmente, aunque en cantidades considerablemente menores.
Florida confirma una muerte relacionada con el dengue
El brote también ha provocado una muerte confirmada.

Las autoridades sanitarias de Florida informaron en septiembre sobre el fallecimiento de una mujer de edad avanzada residente en el área de Tampa.

La muerte ocurrió el 4 de septiembre y fue relacionada con el dengue.

El caso aumentó la preocupación sobre las complicaciones que puede provocar esta enfermedad.

Aunque muchas infecciones son leves o no presentan síntomas, algunas personas desarrollan cuadros graves que pueden requerir hospitalización.

Entre las complicaciones se encuentran hemorragias, alteraciones circulatorias y choque.

La confirmación de este fallecimiento recuerda que el dengue no debe considerarse una infección inofensiva.
Más de 300 casos están relacionados con viajes internacionales
Además de las infecciones adquiridas dentro de Florida, el Departamento de Salud reporta 320 casos asociados con viajes internacionales durante 2026.

De ellos, 266 están relacionados con viajes a Cuba, según el último informe estatal.

La cifra refleja la importancia de los desplazamientos entre Florida y regiones donde el dengue circula de manera habitual.

Sin embargo, es necesario distinguir entre los casos adquiridos durante un viaje y las infecciones transmitidas por mosquitos locales.

Una persona que contrae dengue fuera del estado no necesariamente transmite la enfermedad a otras personas.

Para que se establezca transmisión local, un mosquito susceptible debe adquirir el virus al picar a una persona infectada y posteriormente transmitirlo mediante otra picadura.

Las autoridades mantienen vigilancia sobre ambos tipos de casos.
¿Por qué está aumentando el dengue en Florida?
El dengue es una enfermedad viral transmitida principalmente por mosquitos del género Aedes, especialmente Aedes aegypti.

Estos insectos pueden reproducirse en pequeñas acumulaciones de agua que permanecen en recipientes, macetas, neumáticos y otros objetos.

Las temperaturas cálidas y las lluvias favorecen las condiciones para su reproducción.

Florida reúne características ambientales que permiten la presencia de estos mosquitos durante buena parte del año.

Especialistas en enfermedades infecciosas también señalan que los desplazamientos internacionales, las condiciones climáticas y la circulación del virus en diferentes regiones pueden contribuir al riesgo de nuevos brotes.

Sin embargo, no es posible atribuir todos los casos a una única causa.
El clima más fresco podría ayudar a reducir los contagios
La llegada de temperaturas más frescas y condiciones más secas en la región de Tampa Bay podría contribuir a disminuir la actividad de los mosquitos.

No obstante, los especialistas advierten que esta mejoría meteorológica no garantiza una reducción inmediata de los casos.

Existe un período entre la infección, la aparición de síntomas, las pruebas de laboratorio y el registro oficial de un caso.

Por esa razón, las estadísticas pueden continuar aumentando incluso cuando las condiciones ambientales comiencen a mejorar.

Además, las temperaturas cálidas y las lluvias pueden favorecer nuevamente la reproducción de los mosquitos.

Las autoridades insisten en mantener las medidas preventivas durante todo el período de riesgo.
¿Cuáles son los síntomas del dengue?
Los síntomas pueden aparecer varios días después de la picadura de un mosquito infectado.

Entre los más frecuentes se encuentran fiebre, dolor de cabeza, molestias detrás de los ojos, dolores musculares y articulares, náuseas y erupciones en la piel.

Algunas personas pueden presentar síntomas leves, mientras que otras desarrollan complicaciones.

Las señales de alarma incluyen dolor abdominal intenso, vómitos persistentes, sangrado de encías o nariz, dificultad respiratoria y debilidad extrema.

Ante estas manifestaciones, es importante buscar atención médica inmediata.

Las personas que sospechen que tienen dengue deben consultar con un profesional sanitario.

Los CDC recomiendan evitar aspirina e ibuprofeno cuando se sospecha dengue, debido al riesgo de sangrado. El tratamiento para la fiebre o el dolor debe seguir las indicaciones médicas.
¿Qué pueden hacer los residentes para prevenir el dengue?
Las autoridades sanitarias recomiendan reducir la exposición a las picaduras y eliminar los lugares donde los mosquitos pueden reproducirse.

Una de las medidas más importantes es revisar patios, jardines y balcones para retirar el agua acumulada.

Los recipientes que almacenan agua deben mantenerse cubiertos o limpiarse con frecuencia.

También se recomienda utilizar repelentes registrados por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos y seguir las instrucciones de sus etiquetas.

El uso de ropa que cubra brazos y piernas, así como la instalación de mallas en puertas y ventanas, puede reducir la exposición.

En Pinellas, las autoridades han autorizado temporalmente que los residentes puedan desechar hasta cuatro neumáticos domésticos sin pagar las tarifas habituales, como parte de los esfuerzos para eliminar criaderos de mosquitos.

Esta medida estará disponible hasta el 30 de octubre, según el anuncio del condado.
¿Qué están haciendo las autoridades?
Los gobiernos locales y el Departamento de Salud de Florida mantienen operativos de vigilancia epidemiológica y control de mosquitos.

Las medidas incluyen tratamientos con insecticidas, identificación de criaderos y actividades informativas para residentes.

También se realizan análisis para detectar la presencia del virus en poblaciones de mosquitos.

Estas acciones permiten identificar sectores donde se necesitan intervenciones adicionales.

En algunos condados se han programado fumigaciones aéreas, dependiendo de las condiciones del tiempo.

Las autoridades recomiendan que los residentes consulten los avisos de sus gobiernos locales para conocer las zonas y horarios de los tratamientos.
¿Qué significa este brote para el sur de Florida?
Aunque la región de Tampa Bay concentra la mayor cantidad de casos, el dengue también requiere atención en el sur de Florida.

Miami-Dade registra nueve casos adquiridos localmente, mientras Broward y Palm Beach notifican uno cada uno en el último balance estatal.

Los casos relacionados con viajes internacionales también son importantes para la vigilancia sanitaria en esta región.

Esto no significa que exista una emergencia local generalizada en todos los condados del sur de Florida.

Sin embargo, las autoridades recuerdan que el mosquito transmisor está presente en distintas comunidades y que la prevención debe mantenerse.

Los residentes deben prestar atención a las alertas sanitarias y evitar acumulaciones de agua en sus propiedades.
¿Qué puede ocurrir durante las próximas semanas?
La evolución del brote dependerá de diversos factores, entre ellos la actividad de los mosquitos, las condiciones meteorológicas y la efectividad de las intervenciones sanitarias.

Los especialistas consideran posible que el tiempo más fresco y seco contribuya a reducir la transmisión.

Sin embargo, también advierten que el dengue podría volver a intensificarse si aumentan las temperaturas y las lluvias.

Los condados afectados continuarán evaluando si es necesario mantener las declaraciones de emergencia después del 29 de octubre.

Las cifras oficiales seguirán actualizándose mediante los informes de vigilancia del Departamento de Salud de Florida.
CIERRE
Florida continúa enfrentando un brote de dengue que ya acumula 745 casos durante 2026, incluidos 425 adquiridos localmente.

Hillsborough y Pinellas mantienen medidas extraordinarias para controlar la población de mosquitos, mientras otros condados reportan infecciones en menor cantidad.

Aunque las autoridades han intensificado las fumigaciones y los programas de prevención, el número de contagios continúa aumentando.

La eliminación de criaderos, el uso adecuado de repelentes y la vigilancia de los síntomas siguen siendo fundamentales para proteger a las comunidades.

NOTA DE ACTUALIZACIÓN: Las cifras corresponden al informe del Departamento de Salud de Florida para la semana del 11 al 17 de octubre de 2026, divulgado el 22 de octubre. Las declaraciones de emergencia de Hillsborough y Pinellas fueron prorrogadas hasta el 29 de octubre. Los balances pueden modificarse con nuevas confirmaciones.

–
Esta noticia es posible gracias a Kanner & Pintaluga, abogados especializados en lesiones personales, daños a la propiedad y reclamos por huracanes.

Llámalos al 1-888-BUFETE (1-888-283-3831).

Visita:

hurricanedamage.com

kpattorney.com

¡Están listos para ayudarte!